OxLit Literary Publication and Documentation

Index List

Search Statement: Author 'Lyall, Charles James, Sir,' Records Found: 15 (Sort by Title Author Date)

« Return to Browse

No Select Type Title Author Date
1 Book  The Mufaddaliyat : an anthology of ancient Arabian odes / compiled by al-Mufaddal son of Muhammad, according to the recension and with the commentary of Abu Muhammad al-Qasim ibn Muhammad al-Anbari, edited for the first time by Charles James Lyall. 1st ed. Oxford : Clarendon Press, 1918-1924.   al-Mufaddal ibn Muhammad al-Dabbi, d. after 780.
al-Anbari Abu Bakr Muhammad ibn al-Qasim, 885-940.
Lyall, Charles James, Sir, 1845-1920
Bevan, A.A. (Anthony Ashley), 1859-1933,
1918 
2 Book  Translations of ancient Arabian poetry : chiefly pre-Islamic / with an introduction and notes by Charles James Lyall. London : Williams and Norgate, 1930.  
Lyall, Charles James, Sir, 1845-1920
1930 
3 Book  The Mufaddaliyat : an anthology of ancient Arabian odes. Volume 1: Arabic text / compiled by al-Mufaddal son of Muhammad, according to the recension and with the commentary of Abu Muhammad al-Qasim ibn Muhammad al-Anbari; edited for the first time by Charles James Lyall. 1st ed. OxfordAt the Clarendon Press1921  
Lyall, Charles James, Sir, 1845-1920
1921 
4 Book  The Mufaddaliyat : an anthology of ancient Arabian odes. Volume 2: translation and notes / compiled by al-Mufaddal son of Muhammad according to the recension and with the commentary of Abu Muhammad al-Qasim Ibn Muhammad al-'Anbari. 1st ed. Oxford : Clarendon Press, 1918.  
Lyall, Charles James, Sir, 1845-1920
1918 
5 Book  A commentary on ten ancient Arabic poems : namely the seven Mu'allakat, and poems by al-A'sha, an-Nabighah, and 'Abid ibn al-Abras / = Kitab sharh al-qasa'id al-'ashr by the Khatib Abu Zakariya Yahya at-Tibrizi; edited for the first time, from the MSS. of Cambridge, London, & Leiden by Charles James Lyall. [2nd ed.] Ridgewood, N.J. : Gregg Press, 1965.  
al-Tibrizi, Abu Zakariya' d. 1108
Lyall, Charles James, Sir, 1845-1920
1965 
6 Book  The poems of 'Amr son of Qami'ah of the clan of Qais son of Tha'labah, a branch of the tribe of Bakr son of Wa'il / edited and tranlsated by Sir Charles Lyall. Cambridge : [Cambridge] University Press, 1919.  
Lyall, Charles James, Sir, 1845-1920
1919 
7 Book  The diwans of 'Abid ibn al-Abras, of Asad, and 'Amir ibn at-Tufail, of 'Amir ibn Sa'sa'ah / edited for the first time, from the MS. in the British Museum, and supplied with a translation and notes, by Sir Charles Lyall. 1st ed. Leyden : E.J. Brill, 1913.  
Lyall, Charles James, Sir, 1845-1920
1913 
8 Book  Some aspects of ancient Arabic poetry, as illustrated by a little-known anthology / Sir Charles J. Lyall. London : Published for the British Academy by Humphrey Milford, Oxford University Press, 1918.   Lyall, Charles James, Sir, 1845-1920 1918 
9 Chapter of a book  The mu'allaqah of Maimun al-A'sha (rendered into English in the metre of the original) / C.J. Lyall.
In: A volume of Oriental studies presented to Edward G. Browne, M.A., M.B., F.B.A., F.R.C.P. Sir Thomas Adams's Professor of Arabic in the University of Cambridge on his 60th birthday (7 February 1922). (1922), p. 285-292  
Lyall, Charles James, Sir, 1845-1920  
10 Article of a journal  A projected edition of the Mufaddaliyat / Charles Lyall.
In: Journal of the Royal Asiatic society. April (1904), p. 315-320  
Lyall, Charles James, Sir, 1845-1920  
Actions with selected records:
 
 

OxLit Literary Publication and Documentation